• Develop a good understanding of market expectations for localization quality and how Google’s products fit in the market, and create language strategy to enable native language experience to users. • Be a critical partner for the Indonesia-focused teams with stakeholders in Marketing, Product and PR to enable native language experiences for Google’s products for Indonesian users. • Engage regularly with local stakeholders (Marketing, PR and product teams) to understand their priorities, and share updates on language strategy and global localization services. • Create and evolve Indonesian language guidelines and language strategy for Google, taking into account input from users, stakeholders, and tech language industry trends. • Develop an understanding of the Indonesia market and user expectations for Indonesian language quality and how to use language to achieve market needs. Propose language studies and user insights to ever-improve this understanding.
• Bachelor’s degree or equivalent practical experience. • 5 years of experience within creative, localization, translation, journalism, public communications or the online marketing/advertising industry. • Experience utilizing AI technologies, specifically in validating AI output (e.g., Human-in-the-Loop) or developing AI-based quality programs. • Proficient in leveraging Generative AI to optimize localization quality processes and scale high-quality, culturally resonant content, coupled with a deep understanding of LLM limitations regarding linguistic/cultural nuance, bias, and factual accuracy. • Comprehensive knowledge of the Indonesian linguistic and cultural landscape, including digital trends, pop culture, and local consumer behavior. • Excellent communication and presentation skills, and the ability to manage multiple stakeholders across businesses and leadership levels.
Localization; Translation; Indonesian Language; Language Strategy; Generative AI; AI Quality; Human-in-the-Loop; Cultural Localization; Content Quality; Stakeholder Management; Marketing; Public Relations; Communication; Presentation
Contoh tindakan recruiter yang perlu dicurigai:
We are on Telegram to share jobs weekly. Join our official channel!
